求你将我放在心上如印记,
带在你臂上如戳记。
因为爱情如死之坚强。
...爱情众水不能息灭,
大水也不能淹没。
若有人拿家中所有的财宝要换爱情,
就全被藐视。(旧约雅歌书8:6~7)
Set me as a seal on your heart
Set me as a seal on your soul
As strong as death is love
Unyielding as the grave
Nothing will quench its flame
Nothing will quench its flame
Set me as a seal on your heart
Set me as a seal on your soul
As strong as death is love
Unyielding as the grave
Nothing will quench its flame
Nothing will quench its flame
Kiss me, my love thats unique
Beyond my lips
You intoxicate my being
With the fragrance of your presence
How beautiful you are, my darling
Show me your face, let me hear your voice
Sweet as the dew in the early morn'
Like a lily among the thorns
Set me as a seal on your heart
Set me as a seal on your soul
Strong as death is love
Unyielding as the grave
Nothing will quench its flame
Nothing will quench its flame
I looked for you, the one my heart loves
I looked for you, did not find you
Searched through the night
Until I rested in your sight
Now I will never let you go
'Cause you have stolen my heart
My sister, my bride
You've stolen my heart
With one glance of your eyes
Your lips so sweet, adorned with honey
My hands, they drip with myrrh
Set me as a seal on your heart
Set me as a seal on your soul
As strong as death is love
Unyielding as the grave
Nothing will quench its flame
Nothing will quench its flame
Nothing will quench its flame